Немецкие издания

Отто Шмирлер - известный австрийский кузнец, автор четырех книг об искусстве ковки. Его имя хорошо известно всем ценителям кованых изделий. Художественная ковка стала делом всей жизни Отто Шмирлера. Даже когда он перестал работать в своей мастерской в качестве кузнеца, он продолжал рисовать новые объекты, которые воплощали в жизнь уже его ученики.

Свою первую книгу он назвал "Мастер художественной ковки Отто Шмирлер" (Der Kunstschmied Otto Schmirler). Это издание примечательно тем, что в нем почти нет текста, но по информативности оно не уступает небольшой энциклопедии по художественной ковке. На 224 страницы книги приходится более трехсот фотографий и 345 рисунков! Шмирлер разработал свою собственную систему подхода к творчеству. Самым важным шагом для успешной работы он считает детальный эскиз будущего объекта. Это позволит кузнецу уже на начальном этапе работы представить себе будущее изделие в целом, оценить возможности его расположения в пространстве и гармонизировать с другими деталями интерьера и экстерьера. А завершающим этапом, по мнению австрийца, должна стать фотография готового изделия. 224 страницы.

Пользуясь этой системой, Отто Шмирлер постепенно создал огромный архив рисунков, чертежей и фотографий своих работ по художественной ковке, которые он и представил читателям. В своем самом значительном издании - "Искусство художественной ковки для дома и сада" (Schmiedekunst am Haus) - предметом обсуждения автор выбрал кованое железо для оформления зданий (ворота, ящики для писем, фонари, оконные решетки и т.п.). Автор предполагает, что читатель уже имеет основные знания по искусству художественной ковки, поэтому практически не уделяет внимания технике кузнечного дела. Тем не менее, те, кто только начинает осваивать это мастерство, также найдут для себя много полезной информации. Каждая глава книги сопровождается краткими комментариями и большим количеством иллюстраций. Тексты переведены на английский и французский языки. 226 страниц.

Небольшая, но полезная книга "Для кузнеца" (Fur den Kunstschmied) тоже содержит в основном иллюстрации. Здесь автор уделил больше внимания небольшим изделиям ковки: канделябрам, часам, фонарям, вывескам и т.п. В основном все работы сделаны в традиционном стиле, но встречаются и предметы современного дизайна. Книга издана на трех языках. 224 страницы.

"Alfred Habermann. Schmied und Gestalter. (Альфред Хаберманн - кузнец и художник)". Альфред Хаберманн - крупнейший европейский мастер в искусстве обработки металла, еще в 50-ые годы мастер опередил свое время, создал новые формы, разработав свой собственный уникальный язык. Работы художника отличает сила, уверенность, свобода в пластике, тщательность и тонкость обработки поверхности металла, несмотря на крупные формы произведений, культура в работе с металлом, и это восхищает даже профессионалов. Всем кто интересуется современными идеями и формами, мы предлагаем эту книгу. Автор Петер Элгас, 230 ч/б фотографий, 176 стр.

"Turen, Portale und Tore aus Metall". В издании представлено более 300 видов ворот, калиток, дверей современных художников-кузнецов. В работах Терренса Кларка, Ахима Кюна, Пауля Циммерманна, Рассела Брайана, Пола Нагеля убедительно отражено наше время. Въездные ворота, садовые калитки, выполненные из недорогой стали или из обычного уголка, гофрированного или перфорированного листа, привлекают внимание лаконичностью, профессионализмом, безупречным стилем. Разнообразие форм, точность рисунка, а также иллюстрации проектов и эскизов, безусловно, пригодятся в работе каждому художнику. Автор Клаус Прахт, 158 стр.

В 1999 году увидел свет первый выпуск ежегодного издания "METALL DESIGN", представляющий кузнечное искусство лучших мастеров мира. Новые выпуски - новые имена. Более 400 черно-белых фотографий работ художников разных направлений и стилей ковки, 232 стр.: перила и решетки, скульптуры, подсвечники, ножи и ювелирные украшения, но каждый выпуск особенный!

"METALL DESIGN 2000" - комбинации форм в стильном металле художников: Hans Tritscher (Австрия), Tom Joyce (США), Giovanni Zeppieri (Италия), Vladimir Sokhonevich (Россия), Manfred Bredohl, Klaus Dommers, Alfred Bullermann, Paul Zimmermann (Германия). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2001" - органичность и точность линий скульптуры, светильников, ворот и решеток художников по металлу: Karl Schlecht, Hermann Gradinger, Achim Kuhn, Andreas Rimkus (Германия) Gabriele Curtolo (Италия), Antony Robinson (Великобритания), Serge Marchal (Франция), , Karel Bures (Чешская республика). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2002" - равновесие формы и фантазии в композициях: Phil Johnson & Co (Шотландия), Risto Immonen (Финляндия), Hans-Ueli Baumgartner (Швейцария), Helmut Brummer, Ulrich Schmied, Manfred Bergmeister (Германия), Simon Benetton (Италия). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2003" - новые идеи, воплощенные в металле и стекле мастерами: Pavel Tasovsky, Jaroslav Kaspar, Poldi Habermann (Чешская республика), Oskar Hafen, Josef Bzdok, Hans Klasmeier, Thomas Gustav Kenngott (Германия), Olavi Osara(Финляндия), Claudio Bottero (Италия). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2004" - японскую лаконичность, интерьерные штучки, изящество и полет кованой линии представляет великолепная восьмерка: Yasuo&Hajime Ishikura (Япония), Brian Russell, Paul Margetts (Великобритания), Martin Breidenbach, Arpad Safranek, Edda Sandstede (Германия), Daniel Miller (США), Vladimir Markov (Россия). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2005" - металл прекрасен во всех проявлениях: от ювелирных украшений, охотничьих ножей до перил и решеток мастеров: Paul Elliot (Великобритания), Vladimir Pulis (Славацкая республика), Linas Lesciauskas (Литва), Manfred Fattler, Dirk Holler (Германия), Hannes Turba (Австрия), Willem Jonkers III (Нидерланды). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2006". Впервые - цветное издание. Цвет в металле и металл в цвете представляют: John Medwedeff (США), Peter Vogele, Werner Ende, Peter Schmitz (Германия), Herbert, Stefan&Robert Gahr (Австрия), Adam Stachowicz (Польша), Patrick Boutillier de Saint Andre (Франция). 232 страницы.

"METALL DESIGN 2007". Очередной выпуск представляет известных европейских и американских художников по металлу: Jan Odvarka (Чехия), Terrence Clark (Великобритания), Torsten Theel, Michael Haase, Lothar Klute (Германия), Lars Larsson (Швеция), Brad Silberberg, Albert Paley (США). Более 300 фото работ, выполненных в кованом металле: оригинальные садовые и парковые скульптуры, архитектурный металлодекор, лестницы, садовые калитки, авторская мебель, предметы интерьера. Издание полноцветное. 232 страницы.

Книги можно заказать в рекламно-информационном отделе ОСТ: mirmet@ostmetal.info